ÇİLEKEŞ (Ardıma Hiç Bakmadan)

Denedim olmadı, hevesim kalmadı
Aradım bir çare, bir ümit kalmadı
Kendimi yormadım, kimseye soramadım
Dermanım kalmadı, sevenim hiç olmadı...

Düşlerim başka şeyler
Ağlarım hiç bıkmadan
Giderim çok uzaklara
Ardıma hiç bakmadan

Kendimi yormadım, kimseye soramadım
Dermanım kalmadı, sevenim hiç olmadı

Düşlerim başka şeyler
Ağlarım hiç bıkmadan
Giderim çok uzaklara
Ardıma hiç bakmadan


I tried but it didn't work, left me without ambition
I seeked a solution, left with no hope
I didn't overwork myself, didn't consult anyone
Left without a cure, I was never loved

I dream of better things
I cry tireless,
I go far away
Without looking back

I did not overwork myself, did not consult anyone
Left without a solution, no one to love me

I dream of better things
I cry tireless,
I go far away
Without looking back